Câu Chuyện Dưới Núi Sư Tử

Lương Hoan (Hồ Hạnh Nhi ) sinh ra ở đại lục Trung Quốc, vào những năm 80 của thế kỷ 20, đã cùng với cô con gái Lý Hữu Hảo (Ngô Thiên Ngữ) đến Hồng Kong cùng đoàn tụ với ông chồng Lý Cao Sơn (Đàm Diệu Văn); nhưng nào ngờ ông Sơn bị sự cố và mất. Lương Hoan bị mất người nương tựa đành một mình kinh doanh quán ăn của người chồng. Hoan kiên cường bất khuất may mắn được hai bạn thân của ông chồng là La Nhất Đồng (Tạ Quân Hào) và Lao Kim (Hoàng Giác) giúp đỡ, dưới sự ủng hộ của những người làm thuê cho quán ăn, mọi người cùng vượt qua khó khăn trong nghịch cảnh, giúp đỡ lẫn nhau. Năm 1997 Hồng Kong được trao trả về tổ quốc, Lương Hoan, La Nhất Đồng, Lao Kim và những con cái của họ là Lý Hữu Hảo, La Tử Lương (Trần Gia Lạc), La Tử Khang (Lý Trị Đình), Lao Vĩnh Dật (Châu Bách Hào), Lao Vĩnh An (Hứa Nhã Đình) và Tạ Lãng Phong (La Tịnh Khang) cũng ra xã hội làm việc; họ đã trải qua cuộc khủng hoảng tài chính Châu Á, dịch bệnh Sars, khủng hoảng thế chấp dưới chuẩn của Hoa Kỳ; đối mặt với sự lựa chọn giữa sự nghiệp, tương lai và tình cảm, mọi người vẫn dắt tay nhau cùng phấn đấu, phát huy tinh thần dưới núi Sư Tử, họ không những được phát triển sự nghiệp ở Hồng Kong, kể cả ngành nghề ăn uống của họ cũng đã phát triển tận nội địa. Mọi người tin rằng, chỉ cần Hồng Kong và tổ quốc chung một lòng, dưới sự trợ giúp của tổ quốc, Hồng Kong chắc chắn sẽ đón nhận tương lai đẹp đẽ...