Một ngày mới bắt đầu, đội trưởng Trương Đại Dũng và Lý Trung Nghĩa lại phải truy tìm hung thủ. Các anh làm việc hết mình để mang lại bình yên cho những người dân sống trong thành phố. Từ những hiểu lầm ban đầu, Dũng và nữ ký giả Cao Tiệp dần dần hiểu nhau hơn, họ trở thành một cặp đẹp đôi. Lúc đó, kẻ thứ ba xuất hiện. Cô ta là thành viên mới của đội, tên Lam Gia Văn. Gia Văn thẳng thắn bày tỏ tình cảm với Dũng, khiến cho Dũng và Cao Tiệp lại gặp tiếp những trở ngại, thử thách cuộc tình của họ. Cao Tiệp và một người bạn của cô bỗng tình cờ phát hiện ra, trong quá khứ, khi còn ở nước ngoài, Gia Văn đã từng phóng hỏa giết người vì ghen tuông. Lúc này, bạn của Cao Tiệp đột ngột bị giết chết, vậy liệu kẻ mưu sát có phải là Gia Văn không? Cuộc tình tay ba giữa Văn - Dũng - Tiệp sẽ diễn biến như thế nào đây?
美國地區
