Cựu cảnh sát Hồng Kông Hà Hạo Huy (Trần Tiểu Xuân )vì cứu sư phụ mà rơi vào bẫy của tên tội phạm nguy hiểm Châu Hùng (Hà Nhuận Đông), khiến anh bị hiểu lầm và trở thành “nỗi nhục của ngành cảnh sát”. Được điều làm đội trưởng Đội Xe Tiếp Ứng Số 3, anh cùng các đồng đội Thiệu Tử Tuấn (Lý Trị Đình), Triệu Thiệu Đường (Nhậm Đạt Hoa), phối hợp với nữ phóng viên Lâm Úy Ngôn (Hàn Tuyết) và doanh nhân Lâm Thao (Thang Trấn Nghiệp), cùng nhau triệt phá âm mưu của thế lực nước ngoài nhằm thao túng tài chính Hồng Kông. Bộ phim khắc họa tinh thần kiên cường, bất khuất và sự hy sinh của ba thế hệ cảnh sát Hồng Kông trong hành trình bảo vệ thành phố.
美國地區
